Grundbuchaufbau und -Inhalt
https://www.youtube.com/watch?v=EDxbwHfy7dE
https://www.youtube.com/shorts/8BTp_aL5Xtc
Deckblatt (Seite 1 und 2)
Amtsgericht
Grundbuch von …
Band, Blatt
Angaben zum Objekt
Flurnummer
Größe
Wie viele Flurstücke und wie groß ist der Anteil?
Abteilung 1
- Angaben zum Eigentümer - Eigentumsverhältnis
Abteilung 2
- Grunddienstbarkeiten (Vorkaufsrechte, Geh- und Fahrtrechte, Nießbrauch, usw.)
Abteilung 3
- Belastungen (Grundschulden, Hypotheken, usw.)
English
Structure and contents of the land register
https://www.youtube.com/watch?v=EDxbwHfy7dE
https://www.youtube.com/shorts/8BTp_aL5Xtc
Cover page (page 1 and 2)
Local court (Amtsgericht)
Land register of …
Volume, sheet number
Information about the property
Parcel number
Size of the property
How many parcels are included and what share belongs to the property?
Section 1
Information about the owner – ownership structure
Section 2
Easements and rights (rights of first refusal, rights of way and access, usufruct rights, etc.)
Section 3
Encumbrances (land charges, mortgages, etc.)
Русский (Russian)
Структура и содержание земельной книги (Grundbuch)
https://www.youtube.com/watch?v=EDxbwHfy7dE
https://www.youtube.com/shorts/8BTp_aL5Xtc
Титульная страница (страницы 1 и 2)
Районный суд (Amtsgericht)
Земельная книга …
Том, номер листа
Данные об объекте недвижимости
Номер участка
Площадь участка
Сколько участков входит и какова доля собственности?
Раздел 1
Информация о владельце – структура собственности
Раздел 2
Сервитуты и права (право преимущественной покупки, право прохода и проезда, право пользования, узуфрукт и т.д.)
Раздел 3
Обременения (земельные залоги, ипотека и т.д.)
العربية (Arabic)
هيكل ومحتوى السجل العقاري
https://www.youtube.com/watch?v=EDxbwHfy7dE
https://www.youtube.com/shorts/8BTp_aL5Xtc
الصفحة الرئيسية (الصفحة 1 و 2)
المحكمة المحلية (Amtsgericht)
السجل العقاري الخاص بـ …
المجلد ورقم الصفحة
معلومات عن العقار
رقم القطعة
مساحة الأرض
كم عدد القطع الموجودة وما نسبة الملكية؟
القسم الأول
معلومات عن المالك – علاقة الملكية
القسم الثاني
حقوق الارتفاق والخدمات العقارية (حق الشفعة، حق المرور والممر، حق الانتفاع، وغيرها)
القسم الثالث
الأعباء والرهونات (الرهونات العقارية، القروض المضمونة بالعقار، وغيرها)